Futurchia (Italian language)

“Il futuro è proprio qui; è molto più vicino di prima. Se è così, noi in quanto residenti in una regione molto complicata e difficile come il Mediterraneo orientale dobbiamo sviluppare nuove utopie per il futuro. E quindi dobbiamo iniziare oggi.” Seran Demiral.
Tradotti per la prima volta in italiano da Ebru Sarıkaya in collaborazione con Ünver Alibey della Istanbul Copyright Agency, questi sette racconti firmati dalle migliori autrici e autori del genere, restituiscono l’immagine composita di un paese sempre in bilico tra passato e futuro, unendo l’antico senso del meraviglioso dei miti e delle tradizioni turche con l’ingegneria genetica, la realtà aumentata, la distopia atwoodiana, le derive tecnocratiche del cyberpunk e l’arrivo dell’intelligenza artificiale. Poche soglie sono più affascinanti e coraggiose da attraversare di quella che porta in Turchia.
Indice
Introduzione di Berna Kılınçer
L’inferno di Tevfik Uyar
La donna gravida di Seran Demiral
Tosca v2.0 di Özgür Hünel
Per favore non disturbare di Selin Arapkirli
Spegni e riaccendi di Funda Özlem Şeran
Di che taglia vorrebbe la sua democrazia? di Ruhşen Doğan Nar
Ricordati del domani di Selin Arapkirli
Postfazione: Breve viaggio nel tempo, scrittura utopista e nuovi realismi in Turchia di Seran Demiral
Price: € 14
SHARE THIS PAGE WHEREVER YOU WANT
It might also interest you
European Science Fiction #2
“Francesco Verso is doing the Lord’s work. Every anthology he puts out reminds us that SFF is a truly global literature and that the[...]
Bloodbusters – English edition
Winner of 2015 Urania-Mondadori Award Translation in English by Sally McCorry “Full of savage humour, Francesco Verso imagines a tax system in Italy based[...]
Futurespotting
Writing short stories – contrary to popular belief – is very hard. You can’t procrastinate, you can’t hide behind turns of phrase, you have[...]
Galaxy Award 1
After 30 years of incredible development, China represents today one of the main sources of futuristic scenarios and Science Fiction storytelling. That’s why this[...]
Other Persons (dual language English-Italian)
DUAL LANGUAGE EDITION ENGLISH/ITALIAN Translated for the first time in Italian, these three stories by Claude Lalumière - one of the best Canadian contemporary[...]

